Convocado para Copa América, Otero não deve mais jogar pelo Corinthians